Inhalt
Glossar
Im Kendo-Glossar haben wir für Sie alle nötigen Begriffe übersetzt. Dies soll in erster Linie den Anfängern helfen, aber auch zum Nachschlagen oder Üben der Begriffe dienen.
Da Meister Kwon aus Korea stammt, sind einige Wörter in koreanisch statt japanisch.
Die Trefferzonen
| Koreanisch | Deutsch |
|---|---|
| Mori | Kopf |
| Cha-Muri | Kopf-Links |
| U-Muri | Kopf-rechts |
| Tsirum | Kehle |
| Sonmog | Handgelenk links |
| U-Sonmog | Handgelenk links |
| Hurri | Bauch links |
| U-Hurri | Bauch rechts |
Zahlen / Zählen
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jong | Hana | dull | sedd | nedd | Tasod | Josod | Illgob | Jo doll | Ahob | Joll |
Gängige Begriffe
| Koreanisch | Deutsch |
|---|---|
| Son Seng Nim | Meister |
| Muksang | Meditation vor und nach dem Training |
| Son Seng Nim’ge Je | Den Meister begrüßen |
| Sangho Kanoi Je | Die Anwesenden Schüler begrüßen |
| Rei | Im Stehen verbeugen |
| Chungdan | kampfbereite Haltung; Shinai in Körpermitte |
| Appro | Vor |
| Tyro | Zurück |
| Cha | Links |
| Uu | Rechts |
| Sahsip Oodo | 45° (vor oder zurück) |
Ausrüstung und Material
Eine genauere Beschreibung mit Bildern haben wir Ihnen im Artikel Ausrüstung zusammengestellt.
| Japanisch | Deutsch |
|---|---|
| Keiko-Gi | Budo Trainingsjacke |
| Obi | breiter Gürtel |
| Hakama | rockähnliche Hose |
| Men | Kopfschutz, Maske |
| Do | Brustschutz |
| Tare | Hüftschutz |
| Kote | Handschuhe, Unterarmschutz |
| Himo | Band (z.B. die Bänder am Keiko-Gi oder Men) |
| Shinai | Bambusschwert |
| Bokken | Holzschwert |